Publier un livre audio : les étapes clés pour se lancer

• 6 août 2025
• Jean
• Aucun commentaire

Avec l’essor des plateformes comme Audible, Spotify ou Storytel, le livre audio connaît un véritable boom. De plus en plus de lecteurs – ou plutôt d’auditeurs – choisissent ce format pour découvrir des histoires en toute mobilité : en voiture, en faisant du sport ou pendant les tâches du quotidien. Si vous êtes auteur ou autrice, vous vous êtes peut-être déjà posé la question : et si je publiais mon roman en version audio ?

Bonne nouvelle : c’est possible, et plus accessible que jamais. Voici les étapes essentielles pour publier un livre audio, que vous soyez en autoédition ou accompagné d’un éditeur.

1. Adapter son texte pour l’audio

Un livre écrit pour être lu à voix haute demande quelques ajustements. Même si vous n’allez pas réécrire tout votre texte, il est utile de :

• Vérifier la fluidité des phrases : certaines tournures très littéraires peuvent devenir lourdes à l’écoute.
• Prêter attention aux dialogues : ils doivent être clairs, distincts, vivants.
• Identifier les passages difficiles à suivre sans support visuel (tableaux, notes de bas de page, etc.) et les adapter si nécessaire.

Le but : offrir une expérience fluide et immersive à l’auditeur. Pensez toujours à l’oralité.

2. Choisir une voix pour incarner le texte

Le choix du narrateur ou de la narratrice est une étape cruciale. Deux options principales s’offrent à vous :

• Lire soi-même son texte : si vous êtes à l’aise avec votre voix et l’interprétation, cela peut créer un lien fort avec l’auditeur.
• Faire appel à un comédien professionnel : pour une lecture plus neutre, dynamique ou incarnée, selon le ton du livre.

Certains auteurs célèbres, comme Stephen King, ont prêté leur propre voix à certains textes. D’autres préfèrent des narrateurs expérimentés, comme c’est le cas dans Harry Potter, lu en version française par Bernard Giraudeau et en anglais par Stephen Fry.

3. Enregistrer dans de bonnes conditions

Un livre audio exige une qualité sonore irréprochable. Même si vous enregistrez chez vous, vous devez réunir certaines conditions techniques :

• Microphone professionnel (évitez les micros d’ordinateur ou de casque)
• Environnement silencieux : pas de bruits de fond, d’écho ou de réverbération
• Logiciel d’enregistrement et de montage (Audacity, Reaper, Adobe Audition…)

Il est aussi possible de faire appel à un studio spécialisé, pour un rendu professionnel sans les contraintes techniques. Le montage audio inclura généralement le nettoyage sonore, le découpage, la gestion du rythme et parfois l’ajout de musiques d’introduction.

4. Choisir sa plateforme de diffusion

Une fois votre fichier audio prêt, il faut le rendre accessible au public. Voici les principales plateformes pour publier un livre audio :

• Audible (Amazon) : la plus connue, avec un très large public.
• Kobo, Google Play Books, Apple Books : des alternatives solides.
• Storytel, Bookelis, Scribd, YouScribe : autres options à explorer.
• Auto-distribution via Findaway Voices ou Authors Republic : pour toucher plusieurs plateformes à la fois.

Chaque plateforme a ses conditions : format de fichier, durée, métadonnées, contrat. Renseignez-vous bien en amont.

5. Promouvoir son livre audio

Un livre audio ne se vend pas tout seul. Il est essentiel de prévoir une stratégie de communication adaptée au format :

• Extraits audio sur les réseaux sociaux
• Création d’une bande-annonce sonore ou vidéo
• Collaboration avec des podcasteurs ou influenceurs audio
• Mettre en avant la voix du narrateur, surtout s’il est connu ou identifiable
• Utiliser des plateformes comme SoundCloud pour proposer des extraits gratuits

Plus votre auditeur potentiel peut entendre un aperçu, plus il sera susceptible de se laisser tenter.

En conclusion : pourquoi publier un livre audio ?

Le livre audio est bien plus qu’un simple format alternatif. C’est une expérience immersive, qui ouvre vos textes à un nouveau public. C’est aussi une belle façon de redonner vie à un ouvrage déjà publié, ou de créer un lien émotionnel fort entre votre récit et ceux qui l’écoutent.

Et si l’exercice peut sembler technique au départ, chaque étape – de l’adaptation du texte au choix de la voix – est l’occasion d’approfondir la relation que vous avez avec votre propre histoire.

Alors, prêt à donner de la voix à vos mots ?

Lire : Publier un livre et envoyer un manuscrit